Verum vakandi, Þjóðhátíð. Lögreglan í Vestmannaeyjum