Í yfirgripsmikilli yfirlýsingu frá Eimskip sem birt var hér á Eyjafréttum í gær fylgdu tvær skýringamyndir, annars vegar af djúpristu Herjólfs og hins vegar af dýpinu í og við Landeyjahöfn. Með myndinni af dýpinu fylgdi skýring þar sem sagt væri að rauð svæði sýndu hvar dýpi væri nægt en annarsstaðar væri of grunnt. Þarna var staðreyndum snúið á hvolf enda sýna dýptartölur á viðkomandi mynd allt aðra staðreynd.