Eyjasaltfiskur á portúgölskum páskaborðum þrátt fyrir kóvíd
31. mars, 2021
Angelika, Anna og Halldór í vinnslusalnum

Sala saltfisks frá Vestmannaeyjum í Portúgal tók kipp núna í mars sem staðfestir að margir þar í landi geta ekki hugsað sér páskahátíð án þess að hafa þessa góðu matvöru á veisluborðum! Portúgalir ganga engu að síður í gegnum verulegar þrengingar vegna kóvíd líkt og svo margar aðrar Evrópuþjóðir en framan af í faraldrinum var ástandið samt mun betra í Portúgal en í grannríkjum.

„Veirufaraldurinn lék Portúgali grátt í vetur og áhrifanna gætir alls staðar í þjóðlífinu, þar á meðal að sjálfsögðu líka á saltfiskmarkaðinum. Portúgal var lengri vel í miklu betri stöðu en til dæmis Spánn og flest önnur ríki á meginlandi Evrópu en á síðasta ársfjórðungi 2020 hallaði á ógæfuhliðina. Í janúar og febrúar var veirufaraldurinn í Portúgal meira að segja orðinn svo skæður að ástandið var með því versta sem gerðist í heiminum og verra en til dæmis á Spáni.

Þetta hefur eðlilega mikil áhrif á saltfisksöluna sem nú er að langmestu leyti í matvöruverslunum,“ segir Sverrir Haraldsson, sviðsstjóri botnfisksviðs VSV. Hann fjallaði á dögunum um Portúgal og stöðuna þar á veffundi Íslandsstofu um markaði saltaðra fiskafurða í Suður-Evrópu. Umræðurnar tengdust verkefninu Seafood from Iceland.

Veirufaraldurinn geisar en er í rénun
Portúgalir upplifðu alvarlega efnahagskreppu framan af 21. öld með tilheyrandi falli landsframleiðslunnar. Saltfiskverðið lækkaði verulega og fyrir því fann Vinnslustöðin, fyrirtæki sem hefur sérhæft sig í framleiðslu saltfisks í samræmi við hefðir og matarvenjur í Portúgal. Vinnslustöðin tók efnahagsdýfuna með Portúgölum í ljósi þess að markaðurinn væri til lengri tíma verðmætur og mikilvægur. Fyrr en síðar myndi rofa til í efnahagsmálum og landið færi að rísa á ný.

Kaflaskilin urðu árið 2013 og efnahagsbatinn varð tiltölulega skjótur. Í öllum ársfjórðungum frá 2014 til og með 2019 jókst landsframleiðslan í landinu með aukinni velmegun almennings og aukinni bjartsýni.

Svo brast á heimsfaraldur kóvíd og efnahagssamdrátturinn í Portúgal varð bæði skjótur og mikill eða um 7,6% á öllu árinu 2020. Þar vóg þyngst að erlendir ferðamenn létu ekki sjá sig, ferðaþjónustan fór á hliðina og atvinnuleysi snarjókst.

Afleiðingarnar eru meðal annars þær að verð á saltfiski í Portúgal hefur lækkað um 20-25% frá lokum vetrarvertíðar 2020 og óvissa ríkir um hvað gerist í nánustu framtíð.

Veirufaraldurinn geisar áfram en er nokkuð í rénun. Bólusetningar eru hafnar og hlutfall bólusettra er svipað og á Íslandi.

Síðast en ekki síst hangir yfir spurning um framboð á norskum fiski og hvernig það virkar á verðlagið. Norðmenn fengu auknar veiðiheimildir  fyrir þorsk í Barentshafi. Þeir veiða sem fyrr mikið á stuttum tíma á þessum tíma árs og setja á markað.

Grupeixe skiptir sköpum
„Við höfum sem fyrr góð spil á hendi í harðri samkeppni. Íslenskur saltfiskur er þekktur fyrir gæði og neytendur eru meðvitaðir um að uppruninn tryggir að varan sé góð og eftirsóknarverð. Þetta skapar okkur sérstöðu sem skýrir að íslenski saltfiskurinn er dýrari vara á Portúgalsmarkaði en sá norski,“ segir Sverrir.

„Það sem breytir stöðu okkar hjá Vinnslustöðinni verulega í glímunni við erfiðleika á þessum markaði nú er að við eigum Grupeixe, framleiðslu-, dreifingar- og sölufyrirtæki fyrir saltfisk í borginni Aveiro í norðurhluta Portúgals. Það ræður úrslitum um að geta haldið viðskiptum og framleiðslu gangandi því við erum sjálf þátttakendur á markaðnum, höfum sölu- og dreifingargetu, geymum vöruna eða stýrum flæði hennar inn á markaðinn í beinum og milliliðalausum samskiptum við smásalana. Portúgal er í þeim skilningi heimamarkaður Vinnslustöðvarinnar, sem styrkir okkur í samkeppninni og til að þreyja þorrann og góuna með Portúgölum í gegnum samdráttarskeiðið.

Salan hjá okkur var að nálgast hápunkt vegna jólahátíðarinnar þegar staðfestum smitum snarfjölgaði í Portúgal. Þá þegar hafði veitingahúsum verið settar skorður og    þau voru ekki opin eins og ella hefði verið. Saltfisksalan gekk að vísu vel en var að   langmestu leyti bundin við smásölumarkaðinn.

Spurningarnar stóru eru: Hvað gerist næst, hvernig og hvenær? Portúgalar hafa ekki náð tökum á faraldrinum og áhrifa bólusetningar gætir lítið, enn sem komið er. Veiran grasserar og náði líka inn í fyrirtækið okkar Grupeixe þar sem þrír af hverjum fjórum starfsmanna veiktust misjafnlega mikið. Starfsemin lá niðri um hríð en er komin aftur í gang.

Veitingastaðir bregðast við ástandinu með heimsendingum matar, Allir reyna að bjarga sér einhvern veginn. Neytendur breyta líka háttum sínum og spurning er hvort sú breyting verði varanleg að einhverju leyti.

Matarmörkuðum var flestum lokað enda gróðrarstíur fyrir smit. Nú hafa menn tekið til við að útfæra þetta viðskiptaform í breyttri mynd, utan dyra með bil á milli söluborða og sölubása og takmarkaðan fjölda seljenda og viðskiptavina.“

Vonir standa til að botni verði náð 2021

Hvernig líta heimamenn í Portúgal á stöðu og horfur? Við slógum á þráð til Nuno Araújo framkvæmdastjóra Grupeixe:

„Árið 2021 verður erfitt en við vonumst til að botninum verði náð og efnahagsástandið byrji að skána fljótlega á nýju ári. Núna er staðan sú að hvers kyns samkomur fólks eru bannaðar. Skólar, veitingahús, leikhús til til að mynda lokuð að minnsta kosti fram yfir páska og stórfjölskyldur fá ekki að hittast til að borða saman. Við getum einungis selt fisk í matvöruverslunum og fólk eldar og borðar heima hjá sér. Veislur vegna brúðkaups, stórmæla eða annarra viðburða eru ekki leyfðar og þar voru oftar en ekki saltfiskréttir á borðum.

Portúgalar láta samkomutakmarkanir yfir sig ganga hljóðalaust. Á Spáni er meiri óróleiki í samfélaginu og þar við bætist sjálfstæðisbarátta í Katalóníu. Við erum stilltari og hlýðnari þjóð en Spánverjar og Frakkar!

Mörg fyrirtæki hafa orðið gjaldþrota hérna en reynt er að halda öðrum gangandi með ríkisaðstoð. Þegar þeim ráðstöfunum lýkur blasa miklir erfiðleikar þessum fyrirtækjum.

Þá bíða Portúgalar eftir aðstoð frá Evrópusambandinu en við vitum hvorki hvenær hún berst né hvers eðlis hún verður. Líklegt er að þar kom til styrkir vegna nýfjárfestinga frekar en stuðningur við fyrirtæki í rekstrarerfiðleikum.“

Facebook
X
LinkedIn
Pinterest
Reddit
Email
Print
Skoða blaðið á netinu
EF Forsida 11 Tbl 2025
11. tbl. 2025

NÝBURAR

Aaro Orrason Vähätalo
30. ágúst 2025
Drengur
Turku Finnland
Laura Vähätalo og Orri Arnórsson

NÝBURAR

76e2af77 02d9 48eb B73a 24c32e2403ac
4. janúar 2025
Drengur
Landspítalinn, Reykjavík.
Katrín Rós Óðinsdóttir og Sæþór Örn Garðarsson.

NÝBURAR

Drengur
3. desember 2024
Drengur
Kaupmannahöfn
Selma Jónsdóttir og Matthías Óskarsson

NÝBURAR

Drengursnorrason
23. október 2024
Drengur
Landspítalinn, Reykjavík.
Svanhildur Eiríksdóttir og Sindri Sigfússon

NÝBURAR

Lovisu
8. október 2024
Stúlka
Landspítalinn, Reykjavík.
Lovísa Jóhannsdóttir og Jökull Andri Sigurðsson

NÝBURAR

462560821 8781643355208571 772013136079801246 N
17. október 2024
Drengur
Landspítalinn, Reykjavík.
Aníta Björk Friðriksdóttir og Sigurbjörn Þórður Árnason.

NÝBURAR

Tandri
13. september 2024
Drengur
Hsu, Vestmannaeyjum.
Dagur Arnarsson og Svava Tara Ólafsdóttir.

NÝBURAR

Bfec0ecf E4f8 466a 89f9 94c607ba1ec5
24. ágúst 2024
Drengur
Landspítalinn, Reykjavík.
Óskar Elías Zoega Óskarsson og Díana Ólafsdóttir

NÝBURAR

Natan Orn
14. ágúst 2024
Drengur
Landspítalinn, Reykjavík.
Þórey Lúðvíksdóttir og Elías Skæringur Guðmundsson

NÝBURAR

F4c5612c Ae8a 4d77 B83d C5f14f2007fe
26. september 2024
Stúlka
Landspítalinn, Reykjavík.
Þorgeir Þór Friðgeirsdóttir og Elín Inga Halldórsdóttir

NÝBURAR

Moller
20. september 2024
Drengur
Landspítalinn, Reykjavík
William Thomas Möller og Jenný Guðnadóttir.

NÝBURAR

E50c5f3f Ddd5 4ee2 8685 Dad7e0e417ad
2. ágúst 2024
Stúlka
Fæðingadeild HVE, Akranes
Sigurdís Egilsdóttir og Gunnlaugur Örn Guðjónsson

NÝBURAR

Drengur Hristov
2. ágúst 2024
Drengur
Landspítalinn, Reykjavík
Todor Hristov og Marta Möller

NÝBURAR

Nýburi
30. júlí 2024
Stúlka
Heimahúsi á Dalvík
Alexandra Ósk Gunnarsdóttir og Brynjar Ingi Óðinsson

NÝBURAR

Nýfædd stúlka.
4. júlí 2024
Stúlka
Landspítalinn, Reykjavík
Theodóra Ágústsdóttir & Carlos Guani

NÝBURAR

IMG 3174
15. júlí 2024
Drengur
Balingen, Þýskalandi
Sandra Erlingsdóttir og Daníel Þór Ingason

NÝBURAR

tryggvason
30. júní 2024
Drengur
Reykjavík
Tryggvi Stein Ágústsson og Guðný Erla Guðnadóttir

NÝBURAR

nyburar
4. júlí 2024
Drengur
Reykjavík
María Rós Sigurbjörnsdóttir og Bjarni Heimir Kristinsson

NÝBURAR

jon
20. júní 2024
Drengur
Landspítalinn, Reykjavík
Logi Snædal Jónsson og Svala Björk Hólmgeirsdóttir

NÝBURAR

Admin Ajax
10. júlí 2024
Stúlka
Landspítalinn, Reykjavík
Unnur Birna Hallgrímsdóttir og Guðmundur Sundström
Mest lesið
Fylgstu með

Skráðu þig á fáðu nýjustu tilkynningar fyrst

Dýptarmæling

Ekki liggja fyrir nýjar mælingar 

Góð ráð fyrir siglingu

Sjóveiki

Hvað er sjóveiki?

Sjóveiki er misræmi milli skynfæra líkamans sem senda boð til heilans um hreyfingu – kyrrstöðu.

Þegar einstaklingur er úti á sjó þá nema skynjarar í vökvafylltum gangi í innra eyra hreyfingu og senda boð til heilans að einstaklingur sé á hreyfingu. Augun senda hins vegar boð til heilans um að viðkomandi sé kyrr. Heilinn á erfitt með að vinna úr þessum misvísandi og ósamræmdu upplýsingum og sendir skilaboð til magans um að tæma sig – þ.e. veldur uppköstum.

Einkenni sjóveiki eru þreyta, ógleði, svimi, svitakóf og uppköst.

Góð ráð til að hindra sjóveiki:

  • Góð hvíld daginn fyrir brottför. Að fara seint að sofa og snemma um borð í bát fer ekki vel saman ef fólk er hætt við sjóveiki.
  • Forðist áfenga drykki daginn fyrir brottför
  • Forðist djúpsteiktan, brasaðan eða saltan mat daginn fyrir siglingu.
  • Borðið góðan morgunverð. Borðið gjarnan hvítt brauð, hafragraut og ávexti þó ekki sítrus ávexti.
  • Forðist mikið koffein. Mikið kaffi er ekki það sem maganum líkar fyrir sjóferð.
  • Hafðu mat með þér á sjó. Gott er að hafa samlokur með kjúklingi eða kalkún. Kjötið er fitusnautt og brauðið er róandi í maga. Hafðu endilega eitthvað til að grípa í sem er létt í maga. Bananar eru mjög góðir til að narta í ef þú finnur fyrir ógleði en einnig er gott að hafa létt kex eða annað sem er ekki salt eða fitumikið.
  • Drekkið vel af vatni en einnig er gott er að drekka kóla drykki eða engiferöl í sjóferðinni

Lyf við sjóveiki þ.e. lyf sem slá á einkennin og fást án lyfseðils í apóteki.

  • Koffínátín – fæst án lyfseðils
  • Postafen – fæst án lyfseðils
  • Scopolamin plástur – lyfseðilsskyltEinnig má fá armbönd gegn ferðaveiki sem sumir telja að hjálpi.

Önnur ráð:

  • Engifer er jurt sem nýlega hefur fengið aukna athygli vegna þess að því er haldið fram að hún geti slegið á ógleði sem fylgir sjóveiki. Til forna tuggðu kínverskir sjómenn engiferrót til að draga úr sjóveiki. Flest lyf sem virka á ógleði verka á heilann en engifer virkar aðeins á magann. Ráðlagt er að taka 1000 mg. hylki hálftíma fyrir brottför. Einnig má taka eitt eða tvö 500 mg. hylki sem eru til viðbótar á ferðalaginu. Ekki er ráðlagt að drekka coke með engifertöflum.
  • Piparminta og te eru einnig gömul húsráð við ferðaveiki.
  • Sumum finnst betra að taka sýrujafnandi töflur, Alminox eða slíkt áður en þú heldur á sjó og þá er gott að hafa box með út á sjó.

Hvar í skipinu er best að vera o.fl.

  • Minna finnst fyrir hreyfingu og veltingi ef maður er staddur næst miðju bátsins.
  • Mörgum finnst gott að vera í kulda, t.d.að vera úti á dekki og láta vindinn leika um sig.
  • Matarlykt fer illa í þá sem hætt er við sjóveiki og einnig pústið frá bátnum.

Þungun:

Þungaðar konur sem þjást af sjóveiki mega nota koffinátín í litlum skömmtum en best er að ráðfæra sig við lækni eða lyfjafræðing.
Þunguðum konum er ekki ráðlagt að nota engifer þar sem það er ekki staðfest hvort það geti haft skaðleg áhrif á fóstur.

Eyjafréttir
Friðhelgisyfirlýsing

Þessi vefsíða notar fótspor til að við getum veitt þér bestu notendaupplifun. Upplýsingar um fótspor eru geymdar í vafranum þínum og framkvæma aðgerðir eins og að þekkja þig þegar þú kemur aftur á vefsíðu okkar og hjálpa teymi okkar að skilja hvaða hluta vefsíðunnar þér finnst áhugaverðast og gagnlegast.